El olor de la calle - nota en "Las 12" - Claudia Korol

Extracto de la nota:

....La Galle promueve entre sus compañeras el valor de lo colectivo. Pareciera que desde sus tripas, rechaza el individualismo, el consumismo, tan propios de este tiempo. Fuma y fuma, mientras inventa nuevas acciones libertarias. Mientras pregunta qué pasa en Grecia. Mientras averigua por la situación de sus compañeros de causa. Tiene en la sangre, en la piel, en la memoria, y en la mirada, la marcha de todxs por todxs.

Karina Germano termina su carta: “El valor insospechado de toda la solidaridad que vengo recibiendo en esta década de encierro ha sido increíble. Nos debe servir de estímulo colectivo, ver en hechos lo que la voluntad popular puede lograr. Continuar batallando por las injusticias que nos rodean, solidarixs, unidxs, hace que todo sea modificable... Mi agradecimiento a cada palabra, pintada, presencia, canción, gesto, colaboración, hecho o dicho por mi causa, estará siempre en mi memoria y en mi corazón”. Leer nota completa

LA GALLE EN LA CALLE!!! TRIUNFO D ELA LUCHA!!!

Conceden salidas transitorias para "La Gallega" La Corte Suprema de la Nación concedió el beneficio de salidas transitorias a Karina "La Gallega" Germano López, una hija de desaparecidos durante la última dictadura militar, detenida en el penal de Ezeiza, donde cumple una condena de 30 años de prisión dictada por la justicia brasileña.

La Corte tomó esa decisión por razones de humanidad e “igualdad”, ya que quienes fueron condenados con Germano por el secuestro extorsivo de un empresario y permanecieron en Brasil, se vieron favorecidos por un régimen de salidas transitorias.

FUENTE: http://www.diariohoy.net/accion-verNota-id-177599

ESTAMOS.SOMOS.SENTIMOS...DICE "LA GALLE".

ESTAMOS.SOMOS.SENTIMOS...DICE "LA GALLE".

de Betty Villar,

ANTEAYER VISITÉ A KARINA GERMANO.LE DICEN "LA GALLE".

PRESA DESDE HACE DIEZ AÑOS,CONDENADA POR LA JUSTICIA DE BRASIL POR UN DELITO QUE NO PUDIERON COMPROBAR QUE HAYA COMETIDO.

DETENIDA EN LA UNIDAD 3 DE LA CÁRCEL DE EZEIZA.

HIJA DE UN COMPAÑERO DESAPARECIDO,CON UNA HISTORIA COMO PARA HACER UNA PELÍCULA TAQUILLERA.

PERO SU VIDA ESTÁ TRANSCURRIENDO ENTRE LAS REJAS...NADA ROMÁNTICO.

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA LE NEGÓ LAS SALIDAS POR 4 VOTOS CONTRA 3...TIENE,TENEMOS LA ESPERANZA DE QUE UNO DE LOS JUECES DÉ MARCHA ATRÁS CON SU VOTO NEGATIVO.

PERO MUCHO MÁS CONFÍA EN LO QUE VOS Y YO PODAMOS HACER CONTRA ESTA INJUSTICIA.

REHÉN POR SU HISTORIA...

INTELIGENTE,MIRA A LOS OJOS,SABE ESCUCHAR,RESPETUOSA Y PROFUNDA,CÁLIDA Y SOLIDARIA.

DESDE SU ENCIERRO FÍSICO,PARTiCIPÓ EN EL ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES DE NEUQUÉN,DENUNCIANDO QUE LA DEMOCRACIA NO LLEGÓ TODAVÍA A LA CÁRCEL.EN SU PONENCIA ENUMERA LA DEFICITARIA ATENCIÓN MÉDICA,IRREGULARIDADES DE TIPO LABORAL Y EL VERDUGUEO Y MALTRATO CONSTANTES,ENTRE TANTAS COSAS PARA RESOLVER EN ARAS DE LA DIGNIDAD DE LAS MUJERES DETENIDAS ALLÍ.

DIGNIDAD ES LO QUE EMANA SU SER...NO HAN LOGRADO QUEBRAR SU MORAL ELEVADA.

COMO GENUINA LÍDER DE QUIENES MÁS SUFREN,SE PREOCUPA Y ACCIONA MÁS POR SUS COMPAÑERAS QUE POR ELLA MISMA.

ESTUDIA DOS CARRERAS UNIVERSITARIAS,PUBLICA "OASIS" Y ALIENTA SIN CESAR A SUS COMPAÑERAS DE PRESIDIO A CONFIAR EN SU ILIMITADO POTENCIAL.

SE DESPIDIÓ AGRADECIENDO MI VISITA,NOS ABRAZAMOS...ME SOLICITÓ ALGUNAS COSAS CONCRETAS QUE PRECISAN LAS PRESAS PROVENIENTES DE OTROS PAÍSES O PROVINCIAS,QUE,HASTA QUE LES LLEGA EL TIEMPO DE TRABAJAR,CARECEN HASTA DE TOALLITAS FEMENINAS.

¿NOS IMAGINAMOS MENSTRUANDO Y SIN ELLAS?

LE CANTÉ MI TEMA "NO MÁS LÁGRIMAS".

SUS OJOS BRLLABAN DE EMOCIÓN CONTENIDA.

NOTA-ENTREVISTA-VISITA A LA GALLE

Karina Germano está por recuperar su libertad luego de una condena de 16 años, por una participación no comprobada en un secuestro extorsivo. Hija de desaparecidos, vivió en el exilio gran parte de su vida. Su violento paso por Carandirú y su presente en el penal de Ezeiza.

Karina Germano, la gallega tiene una historia que inquieta.

Salió de España intentando reconstruir la historia de su padre pero tuvo que hacer un alto en su investigación porque en Brasil fue condenada a 30 años de prisión acusada de un secuestro extorsivo. Lleva casi diez años de encierro entre las cárceles de Brasil y la Argentina pero aún no perdió las ganas de recuperar su historia y aunque las instituciones de los dos países le nieguen el carácter de presa política, cada vez son más las paredes que amanecen pintadas por militantes con pedidos por su libertad.

Cuando recupere mi libertad, voy a mirar ese año, que para mi comenzará en diciembre, como si fuera la primera vez que desfilan 365 días ante mis ojos. clic para seguir leyendo la nota completa

La Galle, más cerca de la libertad!!

La lucha por las salidas transitorias de "La Galle" va rindiendo sus frutos. Esta vez, la libertad está más cerca que nunca tras el dictamen del Dr. Luis Santiago González Warcalde, Procurador ante la Corte, quien se expidió favorablemente por el otorgamiento de salidas transitorias. No obstante, todavía resta que los Ministros de la Corte Suprema de Justicia de la Nación se expidan sobre el recurso extraordinario.

Recordamos que, debido a la denegatoria del Juez de Ejecución Penal y de la Cámara Nacional de Casación Penal, se interpuso un recurso extraordinario ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación, ......(seguir leyendo)

LA MUCHACHA DE MIRADA CLARA (clic en el texto para seguir leyendo)

de Claudia Korol, el Lunes, 15 de agosto de 2011 a las 8:58

La muchacha de mirada clara… la que salió en los diarios… la Galle…

Nos recibe en el Centro Universitario Ezeiza (CUE), y nos enseña a “caminar” por el mundo de penitencias de las penitenciarías a varias educadoras y educadores que compartimos los aprendizajes sobre lo que creíamos saber de la vida, hasta que llegamos al lado oscuro del mundo.

La Galle es la compañera que estando presa hace más de nueve años, da fuerza a quienes la visitamos solidariamente... creyendo que para darle fuerza.

Para ella la solidaridad es un modo de vivir. Lo aprendió de sus viejos desde chiquita, recorriendo junto a ellos las villas de miseria para organizar, alfabetizar, resistir.

De Rocco, su papá desaparecido, guarda la mirada clara, y la mezcla de dureza y de ternura con la que nos recibe cada semana. De Hilda, la mamá que afrontó el exilio, la desaparición de su compañero, la crianza de sus hijos, y ahora la lucha por la libertad de Karina, retoma la entereza, la dignidad, el no olvidarse de quién es y por qué es su lucha. De aquella generación de los y las 30.000, recupera y proyecta su fuego.

La Galle es la mujer que habla con las mujeres -muchas jóvenes- que llegan asustadas a la cárcel, y les da pistas para enfrentarse a la tumba, para no morir en vida, para no matarse, para desafiar al poder con el cuerpo, con los sentimientos, con los sueños, con el estudio, con la creación artística. Organiza las listas con los nombres de las presas que no tienen quien las visite o les alcance ayuda, y las distribuye para que se les envíen paquetes de ropa, o de lo que sea necesario para sobrevivir en el infierno. Elabora con sus compañeras del CUE la revista Oasis, para la comunicación de toda la población.

La Galle es la amiga que te acompaña, se preocupa por tu vida, por la de tu familia, por la de los compañeros y compañeras que están lejos.

seguir leyendo

UNA HISTORIA DE INJUSTICIAS.

Compañera-militante de H.I.J.O.S, hija de desaparecido. Tras 22 años de exilio, regresa en 1998 al país para denunciar y reconstruir la militancia y el secuestro de su padre; escrachar a cuanto milico impune se topaba.

A inicios del 2002 es detenida en Sao Paulo, Brasil, junto a 5 compañeros, acusados de un secuestro. En una causa llena de irregularidades técnicas legales, o más bien una farsa circense típica de los poderes judiciales. Los condenaron en primera instancia a 16 años, por la apelación por parte de la fiscalía les aumentaron la pena a 30 años de prisión. Después de cinco largos años cumpliendo el absurdo de la condena en el terrible penal de Carandirú en Brasil, logra ser trasladada a Argentina.

En noviembre del 2006, por un tratado bilateral (Brasil-Argentina) sobre condenados, regresa al país trasladada. Sin antecedentes penales, ni causa alguna en Argentina, llega con algo menos de un mes para obtener el beneficio de salidas transitorias (semi-libertad), derecho amparado por ley, que correspondería en diciembre de 2006. Después de largas burocracias, en diciembre de 2007 se falló en contra de su derecho a las salidas, gracias a la opinión del fiscal Oscar Hermelo, con un pasado colaboracionista con la E.S.M.A. y el mismo grupo de tareas 3.3.2. que secuestró a su padre.

Se enfrenta en segunda instancia a una sala de la Cámara de Casación Penal, donde su juez presidente es sospechoso de firmar y autorizar (ilegalmente) la apropiación de bebés nacidos en cautiverio, robándoles su verdadera identidad. Por supuesto, en diciembre de 2008 se le volvió a negar dicho beneficio.

Prosiguiendo los pasos hacia la Corte Suprema, donde su fiscal está de acuerdo con los argumentos de su abogado defensor, sin existir conflicto por el cual los 7 jueces deban debatir, fallan en diciembre de 2009, tres magistrados a favor fundamentando igual al fiscal y cuatro en contra de sus salidas, dándose el lujo de ni siquiera argumentar su negativa.

Se pretende que continúe encerrada por 7 años más, por venganza política.

“Sabemos cómo las injusticias están a la orden del día en estas mafias jurídicas, que defienden los intereses de los poderosos de siempre, encarcelando luchadores sociales y a la población más desfavorecida socialmente, la exclusión social de la pobreza de nuestras tierras.

Aunque encerrada, me considero una mujer libre, mis ideas y prácticas cotidianas, hacen que mis fuerzas de resistencia continúen batallando con el factor tiempo. Trabajo y estudio la carrera de sociología en la U.B .A. (Universidad de Buenos Aires), soy parte del C.U.E. (Centro Universitario Ezeiza) dentro de la unidad. Intento junto a mis compañeras que nuestros derechos se cumplan, tan atropellados a diario, por un servicio penitenciario militarizado.

Los interrogantes son muchos, la incertidumbre abruma, la impotencia agobia, pero nuestra resistencia continúa…”

Según los cómputos jurídicos del país remitente, en este año Karina debería acceder a su libertad condicional, al cumplir el tercio de su pena, el 26 de noviembre del 2011. La resolución de esta injusticia, está en la Corte Suprema de Justicia de la Argentina.

Ante el desequilibrio que implica aplicar nuestra Ley de Ejecución Penal a una pena establecida de acuerdo con un Código Penal ajeno al nuestro reclamamos que se haga justicia con Karina, que lleva esperando la libertad durante nueve años de encierro en durísimas condiciones.

Necesitamos tu adhesión y difusión para lograr su liberación.

Podes mandar la adhesión a: lagallealacalle@gmail.com

Es tiempo de marcha

Tenemos hambre de justicia.

En noviembre, la calle aguarda a la Galle.

Libertad a los compañeros y compañeras.

Un S.O.S. inapelable: “La Galle a la calle”, Libertad a Karina Germano!

Una mañana muy fría pero luminosa, fuimos junto al actor Norman Briski y al periodista Leonardo Freidemberg y su joven hijo, a visitar a Karina Germano (“La Galle”) a la cárcel de mujeres de Ezeiza, donde se encuentra desde hace cuatro años, purgando una injusta condena que comenzó en Brasil, donde pasó del 2002 al 2007 en el temible penal de Carandirú, esa cárcel que se hizo famosa por sus motines y masacres de prisioneros.

Karina es hija de un militante montonero, el “Rocco” Germano, que fue secuestrado y desaparecido por la dictadura militar. Por lo tanto, no es extraño que Karina militara en HIJOS, y que a la vez fuera rebelde, ácrata, solidaria, internacionalista. Tampoco debería llamar la atención que en Brasil la detuvieran junto a militantes de la izquierda revolucionaria debido a que les endilgan haber efectuado un secuestro extorsivo. Los militantes, tan nobles como ella, separaron a Karina de toda responsabilidad en los hechos. Más aún, ningún testigo la reconoció, pero los jueces y fiscales ya los habían condenado en bloque. Primero a 16 años y posteriormente sumaron 14 años más. En total 30 años, toda una vida, si se tiene en cuenta la juventud de los imputados. Sólo se justifica semejante pena, si se tiene en cuenta que el secuestrado es el super magnate Washington Olivetto, un hombre de notoria influencia sobre los tres poderes y la clase política brasileña, y además un caso que fue explotado a rabiar por la prensa amarilla.

Por gestiones humanitarias que realizara su madre, y la movilización solidaria se consiguió que La Galle fuera traída a la Argentina, con la esperanza de que se le otorgara, como legalmente le correspondía, la salida transitoria. Sin embargo su proceso recayó en jueces y fiscales que oscilaban entre un absurdo garantismo y la complicidad con la dictadura que asesinó al padre de Karina. Conclusión: La Galle sigue presa, se le niegan salidas transitorias, se la condena a seguir perdiendo su hermosa y rebelde juventud tras las rejas que no sólo no reparan nada, sino que oscurecen la vida de los que las padecen.

La Galle es nuestra bandera, diríamos en los 70 y repetimos hoy. ¿Por qué razón? Porque es una muchacha del pueblo, que da todo sin pedir nada, incluso en esa absurda prisión que hoy la atrapa, donde ayuda y organiza a las presas más desprotegidas, les enseña a cuidarse, a mimarse, a no perder la autoestima.

Es mucha mujer esta Karina Germano, digna hija de su padre montonero. Ella, con su dignidad, nos convoca a hacer lo imprescindible para mover cielo y tierra en aras de conseguir su libertad. Mientras tanto podemos leerla e imaginarla, desgranando sus sueños y utopias hechas a punta de ternura y coraje. Con el estilo inconfundible y libertario de La Galle.

Carlos Aznárez

Mis sueños

Mis sueños son sumamente utópicos. Se tratan de realidades sociales casi ideales. Me imagino una forma de vida en una colectividad armoniosa, donde dejemos de ser mercancía en este mercado de la vida. Donde cada una de las personas seamos valoradas por nuestros talentos naturales, por los sentimientos que podamos brindar a los demás. Una sociedad basada en la libertad, libertad de amar, libertad de pensamiento, libertad de acción, y que ser libre sea lo cotidiano, sin necesidad de tener que estar batallando para ello.

Como fui formada para la sociedad soñada del “hombre nuevo”, que por allá en los `70 la consideraban ya un hecho, no me cuesta entender que se perdió esa batalla, y que aún se continúan pagando las consecuencias. Así pues, mis sueños pasan por una realidad más cercana a las posibilidades en las que me toca vivir.

No dejo de soñar en una justicia social, con igualdad de oportunidades para todos/as, pero intento transformarlas en productivas para la actualidad que me rodea.

Esta transformación la fundamento por la incredulidad de que un cambio tan profundo pueda ser real, ya que considero que ese cambio sólo puede ser posible por medio del compromiso de todos/as y sus voluntades. No considero que nuestro pueblo esté pensando en ello. Sí confío que en un futuro nuevas generaciones lo logren con nuevas formas. Por eso mis sueños más cercanos tratan sobre generar la mayor cantidad de herramientas para que en un futuro más próximo que lejano, se encuentre la fórmula correcta para conseguir esa sociedad idealizado por tantos en nuestra historia.

Sueño con la libertad. Con mi libertad, con la libertad de todos/as. Me veo pisando las calles de cualquier ciudad, nadando en ríos, mares, lagos o pantanos. Me siento amar y ser amada. Cierro los ojos y degusto un buen vino o una simple cerveza. Me veo vibrar de las risas que resuenan en mi interior. Camino viendo un horizonte de naturaleza, vagando como tantas veces por alguna porción montañosa, sintiendo la lluvia o el sol acariciar mi piel. Sueño con la presencia maravillosa de los/as compañeros/as que a lo largo de mi vida he compartido tantas cosas.

Mis ilusiones son que sigamos aprendiendo, que de a poco logremos erradicar la crueldad con la que debemos convivir a diario. Que no haya más presos/as, que no exista la miseria, que podamos decidir todo por nosotros mismos, que nos dejen vivir en paz, que la ternura invada las ganas de vivir de cada persona, generando la amplitud de pensamiento y la conciencia colectiva nos genere esa ideal calidad de vida.

Todo eso y más sueño, sueño que nuestro extraordinario planeta resista a los ataques de insensatez humana, que nos continúe dando la vida que nos merecemos.

GALLE

EZEIZA, JUNIO 2011